villes rêvées, villes habitées
URBAN UTOPIAS
La Grande Motte – Brasília – Chandigarh
Stéphane Herbert & Carole Lenfant
Péniche « Louise-Catherine / Le Corbusier »
50 Quai d’Austerlitz, Paris, France
1-31 / 10 / 2015
du mercredi au dimanche
Wednesday to Sunday
14:00 – 20:00
Entrée libre
Free entrance
Photographies de / Photographs by : Stéphane Herbert
Commissaire de l’exposition / Exhibition curator : Carole Lenfant
Création sonore / Sound design : Fabrice Jünger
Vidéo-art / Video art : Lucinda Groueff
Conférence / Lecture (08/10/2015, 19:00) : Fabienne Chevallier, Gilles Ragot
Conférence / Lecture (15/10/2015, 19:00) : Gilles Ragot, Michel Cantal-Dupart
Un lieu insolite
La péniche en béton « Louise Catherine » est aménagée par Le Corbusier en 1929 pour l’Armée du Salut grâce au mécénat de Winnaretta Singer-Polignac. Amarrée devant la gare d’Austerlitz, la péniche était à l’abandon depuis 1995 mais un groupe de passionnés a eu le courage de la racheter pour la réhabiliter. Il s’agit du seul bâtiment flottant de Paris classé Monument Historique. Cette péniche est un cadre original pour une exposition sur trois villes du patrimoine moderne.
An unusual place
Sponsored by Winnaretta Singer-Polignac, the barge in concrete « Louise Catherine » was transformed by Le Corbusier in 1929 for the Salvation Army. Moored next to the Austerlitz train station, the barge was abandoned since 1995 but a passionate group had the courage to buy it for a restoration. It’s the only floating building of Paris listed as a Historical Monument. This barge is an original setting for an exhibition about three cities of modern heritage.
Localisation / Location
Péniche « Louise-Catherine / Le Corbusier » : 50 Quai d’Austerlitz, Paris, France
Métro : Gare d’Austerlitz (Lignes 5 + 10)
Vélib : Station 13104
Lat. N 48°50’36.4″ + Long. E 2°22’00.6″
Amarre : Devant la gare d’Austerlitz, près du viaduc du métro aérien
Mooring : In front of the Austerlitz train station, next to the metro viaduct
PARTENARIAT / PARTNERSHIP
Exposition produite par l’Office de Tourisme de La Grande Motte
